Salta ai contenuti

Osservazioni

La schermata Osservazioni elenca in un unico posto tutto ciò che un progetto registra: ogni punto di vista posizionato su ogni planimetria e ogni osservazione generale.

Non tutto si trova su una planimetria. Un accesso di cantiere ingombro, un cassone mal posizionato, un’osservazione che vale per l’intero sito: sono osservazioni generali. Un’osservazione generale si documenta esattamente come un punto di vista (numero, commento, foto, video, commenti audio). Manca solo la posizione.

L'elenco Osservazioni su Android: prima le osservazioni generali, poi un gruppo per planimetria

Per l’intero progetto: aprite il progetto e toccate Osservazioni. La voce indica quante sono e si trova sopra le planimetrie. In un progetto vuoto non compare ancora: al suo posto ci sono le schede Aggiungi planimetria e Aggiungi osservazione.

Per una sola planimetria: aprite la planimetria e toccate Osservazioni di questa planimetria nella barra degli strumenti del visualizzatore. L’elenco si apre limitato a quella planimetria.

Un chip con il nome della planimetria, accanto al campo di ricerca, indica che l’elenco è limitato a quella planimetria. Toccate la sua × per mostrare l’intero progetto, osservazioni generali comprese. Il pulsante indietro riporta al disegno.

Le osservazioni sono raggruppate in fasce che potete chiudere e riaprire. Per impostazione predefinita:

  • La fascia Osservazioni generali viene per prima.
  • Poi una fascia per ogni planimetria, ciascuna con un link Apri planimetria che apre il disegno.

Toccate una riga per aprire l’osservazione: commento, galleria dei media, lettore audio.

Il campo di ricerca trova il numero di un’osservazione e le parole del suo commento. Non distingue tra maiuscole e minuscole né tiene conto degli accenti. Non cerca nei nomi delle planimetrie: per vedere una sola planimetria, aprite l’elenco da quella planimetria.

Il pulsante Raggruppa per, accanto a +, apre un menu in due parti. Cambia il modo in cui l’elenco è disposto, mai ciò che mostra:

  • Raggruppa per: Planimetria (predefinito), Colore, Giorno o Autore.
  • Ordina per: Numero, Più recenti o Più vecchie.

Il menu Filtra si apre con una sezione Prima dell’esportazione. Ogni controllo indica quante osservazioni trova:

  • Senza foto né video: le osservazioni senza foto né video. Un commento audio da solo non basta.
  • Senza commento: le osservazioni con il commento vuoto.

Selezionateli entrambi per vedere le osservazioni che non hanno né l’uno né l’altro. Completatele dall’elenco, poi deselezionate i controlli.

Sotto, i filtri abituali: giorni, autori, tipo di media, planimetrie e colori. Cancella tutto reimposta in un colpo solo la ricerca, i controlli e i filtri.

Ogni riga ha un pulsante ⋮. Tenendo premuta una riga si apre lo stesso menu:

  • Apri: apre l’osservazione.
  • Mostra sulla planimetria: per un punto di vista. Apre la sua planimetria, ingrandisce sul segnaposto e lo evidenzia per un istante.
  • Fissa su una planimetria: per un’osservazione generale, quando il progetto ha delle planimetrie. Vedi sotto.
  • Elimina.

Su un’osservazione potete modificare il commento, aggiungere ed eliminare foto e video, ruotarli, disegnarci sopra, registrare un commento audio e scegliere un colore.

Fissare un’osservazione generale a una planimetria

Sezione intitolata “Fissare un’osservazione generale a una planimetria”

Una volta importate le planimetrie, potete dare a un’osservazione generale la sua posizione.

  1. Scegliete Fissa su una planimetria dal menu della riga o dall’osservazione aperta.
  2. Scegliete la planimetria.
  3. La planimetria si apre. Toccate il punto in cui si trova l’osservazione, poi trascinate per impostarne l’orientamento.

L’osservazione conserva foto, video e commento. Diventa un punto di vista su quella planimetria e prende il numero successivo della planimetria. Le osservazioni generali rimanenti vengono rinumerate a partire da 1.

Toccate + in cima all’elenco.

Sull’intero progetto, il pannello Nuova osservazione chiede cosa volete aggiungere:

  • Sotto Osservazioni generali: Osservazione con foto apre la fotocamera. La nuova osservazione si apre con la foto, pronta per un commento e altre foto (Scatta foto tiene aperta la fotocamera, vedi Foto e video). Osservazione senza foto apre una nuova osservazione da completare.
  • Sotto Su una planimetria: le planimetrie del progetto, con il numero di osservazioni di ciascuna. Sceglierne una apre quella planimetria, così potete toccare il punto in cui si trova l’osservazione.

Se il progetto non ha ancora planimetrie, + propone semplicemente le due scelte per le osservazioni generali.

In un elenco limitato a una planimetria, + non chiede nulla: apre quella planimetria in modalità Visita, pronta perché tocchiate il punto del nuovo punto di vista. Vedi Visualizzatore di planimetrie.

Il numero di un’osservazione generale è la sua posizione nel rapporto. Per cambiare l’ordine, trascinate una riga dalla sua maniglia nella fascia Osservazioni generali. I numeri si aggiornano di conseguenza.

La maniglia compare quando:

  • l’elenco è raggruppato per Planimetria e ordinato per Numero,
  • nessuna ricerca, nessun filtro e nessun controllo è attivo.

I punti di vista su una planimetria non si riordinano qui: i loro numeri appartengono alla planimetria.

Le osservazioni generali formano una sezione propria del rapporto, nell’ordine dei loro numeri. All’esportazione un filtro permette di includerle o escluderle. Vedi Creare un rapporto.

Un’osservazione o un punto di vista eliminato si può recuperare. Subito dopo l’eliminazione, toccate Annulla nella barra che compare (resta visibile 8 secondi). In seguito, ripristinatelo da Impostazioni del progetto > Eliminati di recente, dove resta per 7 giorni. Vedi Eliminati di recente. I progetti eliminati si trovano nelle impostazioni dell’app.

Lo stesso elenco esiste su iOS e sulla dashboard web, con gli stessi dati.