Novedades
2026.10 - 3 de octubre de 2026
Sección titulada «2026.10 - 3 de octubre de 2026»Novedades
Sección titulada «Novedades»- Todas las observaciones en una lista: una nueva pantalla Observaciones muestra todos los puntos de vista de todos los planos y todas las observaciones generales, agrupados por plano. Busque por número o comentario, agrupe por plano, color, día o autor, y localice las observaciones sin foto o sin comentario antes de exportar. Ábrala para todo el proyecto, o para un solo plano desde la barra de herramientas del plano. Consulte iOS, Android y panel web.
- Deshacer y Eliminados recientemente: justo después de cualquier eliminación, una barra Deshacer le permite anularla durante 8 segundos, y los elementos eliminados permanecen 7 días en Eliminados recientemente antes de borrarse definitivamente. Los proyectos eliminados están en los ajustes de la app; todo lo eliminado dentro de un proyecto está en sus ajustes del proyecto. En un proyecto compartido, todos los miembros ven lo que se ha eliminado y pueden recuperarlo.
- Empezar sin plano: cree un proyecto y registre observaciones generales al instante. Añada planos más adelante, solo si los necesita. Un proyecto nuevo ofrece dos tarjetas, una para añadir un plano y otra para añadir una observación.
- Varias fotos seguidas (iOS y Android): siga disparando sin salir de la cámara. Todas las fotos van a la misma observación. En iOS, pulse Añadir otra foto; en Android, elija Tomar fotos y salga de la cámara cuando termine.
- Acciones a la vista: un botón de menú visible (⋯ en iOS, ⋮ en Android y en la web) en cada proyecto, plano y observación. Una pulsación prolongada (o un clic derecho en el navegador) abre el mismo menú. Mantenga pulsado un punto de vista para ver su propio menú: abrirlo, moverlo, cambiar su orientación o su color, añadir fotos, comentar o eliminarlo.
- Fijar una observación general en un plano en Android y en la web: elija el plano, toque donde corresponde la observación y defina su orientación, como en iPhone y iPad.
- Elegir qué incluye la exportación (Android y web, como ya en iOS): marque solo el informe PDF, el informe HTML, los planos originales o las fotos que necesite. Un archivo más ligero se descarga antes en obra. Consulte Crear un informe.
Cambios
Sección titulada «Cambios»- Informes más limpios: las fotos ya no se cortan por la mitad en un salto de página, y una observación larga continúa en una nueva tarjeta marcada «(continuación)». Las fotos que faltan se señalan como «Medio no disponible» en lugar de omitirse sin avisar, y un informe vacío lo indica en su portada.
- Los informes HTML se leen como un documento: se desplazan de arriba abajo, con los comentarios y los comentarios de audio en la página, y pueden imprimirse desde el navegador. También se aplica a los enlaces compartidos. Consulte Consultar un informe compartido.
- Un aviso antes de un informe vacío: si los filtros lo excluyen todo, o si el proyecto todavía no contiene nada, la pantalla del informe lo indica antes de exportar.
- Un proyecto nuevo ya no pide planos (iOS): basta con un nombre, unas notas y una foto de portada opcional.
- Añadir un punto de vista desde la barra de herramientas del plano: un nuevo botón + añade un punto de vista. Desde el modo Solo lectura, le pregunta si está de visita o de repaso.
- Preparada para iOS 27 (iOS): actualizada para iOS y iPadOS 27. Los marcadores de los informes PDF exportados ya no llevan un anillo negro.
- Sin duplicados en el carrete (iOS): las fotos elegidas de su biblioteca ya no se vuelven a guardar en ella. Solo se guardan las fotos tomadas con la cámara.
- Enviar comentarios sin salir de la app (Android y web): Ajustes > Acerca de > Sus comentarios > Enviar comentarios abre ahora un formulario en la app, con la opción de adjuntar el registro técnico.
Android y web - 14 de septiembre de 2026
Sección titulada «Android y web - 14 de septiembre de 2026»Novedades
Sección titulada «Novedades»- PhotoReport llega a Android: la app se descarga en Google Play y hace el mismo trabajo que en iPhone. Fotografiar en obra, anotar los planos, dictar una observación, trabajar sin red y generar un informe, todo en teléfono o tableta. Su cuenta y sus proyectos son los mismos en todas partes.
- El panel web pasa a ser una aplicación completa: hasta ahora limitado a la consulta, ahora permite crear proyectos, importar planos, colocar y modificar puntos de vista, añadir fotos y vídeos, dibujar sobre ellos, grabar un comentario de audio y generar sus informes. Sin instalar nada y en todos los planes, incluido el gratuito.
- Creación de informes desde el navegador: elija qué entra en el informe con los filtros por plano, periodo, autor, tipo de medio y color, ajuste la calidad de las fotos y descargue un archivo o publique un enlace protegido con contraseña.
- Dibujo sobre foto en el navegador y en Android: lápiz, marcador, círculo, flecha y goma de trazo, en el mismo formato que en iPhone y iPad. Un dibujo hecho en un dispositivo se ve idéntico en todos los demás.
- Comentarios de audio grabables desde el navegador: dicte directamente desde su ordenador, sin pasar por el teléfono.
Cambios
Sección titulada «Cambios»- Uso sin cuenta en Android: pruebe la app de inmediato y cree una cuenta cuando quiera. Todo lo que ya ha hecho se incorpora a la nueva cuenta.
- Gestión de los informes compartidos desde el navegador: cambie la contraseña de un informe o elimine un uso compartido sin pasar por la app iOS.
- La documentación cubre ahora las tres plataformas: app iOS, app Android y panel web.
2026.9 - 1 de septiembre de 2026
Sección titulada «2026.9 - 1 de septiembre de 2026»Novedades
Sección titulada «Novedades»- Detalles del punto de vista rediseñados en iPhone: el panel permanece abierto bajo la foto en lugar de esconderse tras un botón. Arrástrelo hacia arriba para leer los comentarios, el estado y los detalles, y hacia abajo para volver a ver la foto en grande. El comentario, la descripción, el audio y el estado aparecen primero; el color, la numeración, la ubicación y la autoría se agrupan al final. El panel lateral del iPad no cambia.
- Importación de PDF de varias páginas: importe un juego de planos en PDF y cada página se convierte en un plano independiente. Ya no se pierde nada más allá de la primera página.
- Dibujos sobre foto iguales en todos sus dispositivos: bolígrafo, marcador, goma de trazo, círculo y flecha, directamente sobre la foto desde una paleta que puede mover donde quiera. Sus dibujos se ven igual en iPhone, en iPad, en el panel web y en sus informes. Los dibujos hechos antes de esta versión se convierten automáticamente.
Cambios
Sección titulada «Cambios»- Planos CAD pesados más fluidos: los planos más cargados se desplazan y amplían sin tirones, y la aplicación, el panel y los informes por fin coinciden en cuáles son.
- Errores de sincronización explícitos: cada elemento bloqueado se identifica, con el motivo y el siguiente paso. Descartar uno ahora pide confirmación.
2026.7 - 6 de julio de 2026
Sección titulada «2026.7 - 6 de julio de 2026»Novedades
Sección titulada «Novedades»- Colores personalizados (Pro): cree una paleta de colores para cada proyecto, cambie el nombre u oculte colores, defina un color predeterminado y filtre sus anotaciones por color.
- Barra de herramientas de plano móvil: cambie de modo desde una paleta flotante que puede mover donde quiera, o redúzcala a una pastilla para despejar la vista.
- Informes más nítidos y con zoom: los planos se muestran en vector nítido con zoom, junto con una leyenda de colores y el color de cada punto de vista.
- Descarga sin conexión completa: descargue previamente todos los archivos multimedia de un proyecto para consultarlos sin conexión.
Cambios
Sección titulada «Cambios»- Sincronización más fluida y mejor gestión de las conexiones Wi-Fi restrictivas.
2026.6 - 2 de junio de 2026
Sección titulada «2026.6 - 2 de junio de 2026»Novedades
Sección titulada «Novedades»- Seguridad de la cuenta reforzada: ahora puede cambiar su dirección de correo electrónico o su contraseña directamente en la aplicación, tras volver a autenticarse. Los registros por correo electrónico reciben un correo de verificación.
- Personaliza tus informes: Añade el logotipo, el nombre y los datos de tu empresa para que cada informe PDF y HTML refleje tu identidad. El perfil de empresa ahora sigue a sus dispositivos y al panel de control web.
- Descubrimiento en directo de proyectos compartidos: cuando un colaborador comparte un proyecto con usted mientras la aplicación está abierta, aparece de inmediato, sin necesidad de volver a iniciar sesión.
Cambios
Sección titulada «Cambios»- Informes voluminosos más fiables: los informes PDF y HTML de gran tamaño se exportan sin páginas en blanco ni fotos que falten.
- Proyectos conservados tras cerrar sesión en solo lectura: las copias descargadas de sus proyectos en la nube siguen siendo consultables, pero solo son editables una vez que vuelve a iniciar sesión.
- Barra de herramientas de anotación reagrupada: un menú Añadir para las fotos y un menú de opciones para las demás acciones.
- Facturación a nombre de su empresa: accesible directamente desde Ajustes > Su suscripción.
Correcciones
Sección titulada «Correcciones»- Sincronización de las portadas de plano y de los dibujos entre sus propios dispositivos.
- Marcadores de anotación correctamente posicionados en los informes, incluso para los planos con un cuadro de recorte no estándar.
- Aviso de valoración de la aplicación que no aparecía para algunos usuarios elegibles.
2026.5 - 7 de mayo de 2026
Sección titulada «2026.5 - 7 de mayo de 2026»Novedades
Sección titulada «Novedades»- Crear informe reemplaza el antiguo botón “Exportar” y unifica la previsualización, la exportación PDF/HTML/ZIP y el compartir en línea en un único flujo.
- Filtro de anotaciones aplicado a los informes: si filtra por día, autor o tipo de medio en el visor de planos, el mismo filtro se aplica al informe exportado.
- Comentarios de audio en informes HTML y PDF: reproductor HTML5 en línea en el HTML, etiquetas “Comentario de audio” en el PDF.
- Onboarding rediseñado en dos pantallas centrado en los beneficios de tener una cuenta.
- Proyecto de muestra: un botón “Probar un proyecto de muestra” en la pantalla de inicio vacía le permite explorar un proyecto terminado con un solo toque.
- Indicación visual para los modos de plano: la primera vez que abre un plano, una breve explicación introduce los modos Solo lectura, Visita y Repaso.
- Indicación visual de proyecto vacío: la barra lateral de un nuevo proyecto le orienta a añadir un primer plano o una observación general.
- Vistas previas de planos en la barra lateral del iPhone: las filas se compactan en una sola línea y muestran la vista previa del plano, igual que en iPad.
- Calidad de captura de las fotos seleccionable (Estándar 1280 px / Alta 1920 px) en los Ajustes.
- Zoom predeterminado de la cámara trasera: elija la óptica (0,5×, 1×, 3×…) aplicada al abrir, según los objetivos disponibles en su dispositivo.
- Atajo Todo / Nada en las pastillas de filtro de anotaciones.
- Informe HTML responsive en móvil (cajón hamburguesa por debajo de 768 px) y totalmente autónomo (recursos incluidos, sin dependencia de Firebase Storage).
- Maquetación PDF refinada: colores de marca conservados, encabezado corriente y pie de página “PhotoReport” desde la página 2, tipografía ajustada para impresión.
Cambios
Sección titulada «Cambios»- Colaboración integrada en los ajustes del proyecto: la pantalla separada “Compartir / Colaboradores” ha sido eliminada; la gestión de miembros e invitaciones ahora se encuentra junto al nombre y las notas del proyecto.
- Barra de herramientas de proyectos condensada en un único menú “Opciones de visualización”: modo de visualización, orden y filtro juntos.
- Compartir en línea más rápido: la fase de subida archivo por archivo se ha eliminado (el ZIP empaquetado es la fuente de verdad). Una barra de progreso unificada detalla cada fase (generación → empaquetado → subida).
- Botón Añadir otra foto desplazado a la esquina inferior izquierda del visor de la cámara, al alcance del pulgar.
Correcciones
Sección titulada «Correcciones»- Crear informe permanece pulsable en los modos Visita y Repaso.
- La exportación de informes ya no falla para proyectos sin planos.
- La sincronización de portadas de proyecto a los colaboradores ahora también funciona para renombrados y eliminaciones.
2026.4.1 - 14 de abril de 2026
Sección titulada «2026.4.1 - 14 de abril de 2026»Novedades
Sección titulada «Novedades»- Localización ampliada: alemán (de), español (es), italiano (it), portugués brasileño (pt-BR), neerlandés (nl) y neerlandés belga / flamenco (nl-BE).
- Ahora puede cambiar su nombre para mostrar en los ajustes de la cuenta.
Correcciones
Sección titulada «Correcciones»- La brújula en los proyectos de demostración ya no está activada por defecto hasta que la calibre.
- Recursos de planos de demostración que no se cargaban por discrepancia de nombre de archivo Unicode.
- Proyectos eliminados (soft-delete) que aparecían en el diálogo de sincronización en la nube.
- Los diálogos de permisos en francés ahora muestran el nombre de la aplicación en lugar de
$(PRODUCT_NAME). - Números de anotaciones duplicados cuando colaboradores fuera de línea se sincronizan simultáneamente.
- Anotaciones guardadas sin número si la aplicación se interrumpía durante la creación.
- Aviso parásito
updateAnnotationen la creación de una anotación.